Upgrade models to full NetboxModel to allow UI/API interaction:

modified:   netbox_dns_bridge/models.py
deleted:    netbox_dns_bridge/migrations/0003_catalogzone_and_per_zone_identifier.py
new file:   netbox_dns_bridge/migrations/0003_full_netbox_models.py

Adjust model access and function calls to match new models:
modified:   netbox_dns_bridge/signals/netbox_dns_zones.py
modified:   netbox_dns_bridge/management/commands/dns_transfer_endpoint/catalog_zone_manager.py
modified:   netbox_dns_bridge/management/commands/dns_transfer_endpoint/request_handler.py

Update UI elements and permission interactions:
modified:   netbox_dns_bridge/filtersets.py
modified:   netbox_dns_bridge/forms.py
modified:   netbox_dns_bridge/jobs/notify.py
modified:   netbox_dns_bridge/navigation.py
modified:   netbox_dns_bridge/tables.py
deleted:    netbox_dns_bridge/templates/netbox_dns_bridge/catalog_zone_members.html
new file:   netbox_dns_bridge/templates/netbox_dns_bridge/catalogzone.html
new file:   netbox_dns_bridge/templates/netbox_dns_bridge/catalogzonemember.html
deleted:    netbox_dns_bridge/templates/netbox_dns_bridge/notify_overview.html
new file:   netbox_dns_bridge/templates/netbox_dns_bridge/seentransferclient.html
modified:   netbox_dns_bridge/urls.py
modified:   netbox_dns_bridge/views.py

AI/LLM updated tests (Not verified):
modified:   netbox_dns_bridge/tests/conftest.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_catalog_zone_manager.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_models.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_notify.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_request_handler_integration.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_signals.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_smoke.py
modified:   netbox_dns_bridge/tests/test_views.py

netbox_dns_bridge/tests/test_signals.py

@@ -13,7 +13,7 @@ captureOnCommitCallbacks = _DjangoTestCase.captureOnCommitCallbacks
 
 from netbox_dns_bridge.models import (
     CatalogZone,
-    CatalogZoneMemberIdentifier,
+    CatalogZoneMember,
 )
 
 
@@ -35,9 +35,9 @@ class TestZonePreSave:
 
 @pytest.mark.django_db
 class TestZonePostSaveCreate:
-    def test_creates_catz_member_identifier_on_new_zone(self, make_zone):
+    def test_creates_catalog_zone_member_on_new_zone(self, make_zone):
         zone = make_zone(name="postcreate.test")
-        assert CatalogZoneMemberIdentifier.objects.filter(zone=zone).exists()
+        assert CatalogZoneMember.objects.filter(zone=zone).exists()
 
     def test_increments_soa_serial_on_commit(self, make_zone, catz_serial):
         with captureOnCommitCallbacks(execute=True):
@@ -103,19 +103,19 @@ class TestZonePostSaveCreate:
 
 @pytest.mark.django_db
 class TestZonePostSaveUpdate:
-    def test_updates_catz_identifier_on_name_change(self, make_zone):
+    def test_updates_member_on_name_change(self, make_zone):
         zone = make_zone(name="rename-old.test")
-        old_name = CatalogZoneMemberIdentifier.objects.get(zone=zone).name
+        old_name = CatalogZoneMember.objects.get(zone=zone).name
 
         zone.name = "rename-new.test"
         zone.save()
 
-        new_name = CatalogZoneMemberIdentifier.objects.get(zone=zone).name
+        new_name = CatalogZoneMember.objects.get(zone=zone).name
         assert old_name != new_name
 
     def test_no_identifier_update_when_name_unchanged(self, make_zone):
         zone = make_zone(name="nochange.test")
-        ident = CatalogZoneMemberIdentifier.objects.get(zone=zone)
+        ident = CatalogZoneMember.objects.get(zone=zone)
         original_name = ident.name
 
         zone.soa_serial = zone.soa_serial + 1
@@ -177,7 +177,7 @@ class TestZoneViewChange:
         view_b = make_view(name="fk-view-b")
         zone = make_zone(name="fk-move.test", view=view_a)
 
-        ident = CatalogZoneMemberIdentifier.objects.get(zone=zone)
+        ident = CatalogZoneMember.objects.get(zone=zone)
         assert ident.catalog_zone == CatalogZone.objects.get(view=view_a)
 
         zone.view = view_b